Одна из моих слабостей -- это колонки, написанные хорошим американским английским.
И вот недавно я нашёл колонку про то как сторонники минимального государства и налогов решили основать свой город. Про это есть не только колонка, но и книжка, "A Libertarian Walks Into a Bear" -- "Либертарианец натыкается на медведя".
Начало нашей эры. — "Можешь ли ты подарить другу сто тысяч книг?" — "Что такое тысяча? Что такое книга?"
Средние века: — "Можешь ли ты подарить другу сто тысяч книг?" — "Да во всем мире столько нет!"
Начало 20-го века. — "Можешь ли ты подарить другу сто тысяч книг?" — "Где столько взять? Пожалуй только император сможет заставить столько печатников работать и печатать столько книг"
Середина 20-го века. — "Можешь ли ты подарить другу сто тысяч книг?" — "Только самые богатые люди могут дарить огромные библиотеки".
Конец 1990-х. — "Можешь ли ты подарить другу сто тысяч книг" — "Ну, если сильно поднапрячься, и по тысяче на компакт-диск, то, в принципе, можно".
Начало 2010-х — "Можешь ли ты подарить другу сто тысяч книг" — "Зайди с винчестером, залью". _______ Наши представления о происходящем исходят из реалий жизни которые мы знаем, но с ускорением прогресса даже на протяжении жизни одного поколения эти реалии могут сильно поменяться, и "подарить сто тысяч книг", нереальное и непредставимое еще в 80-х, может стать, по крайней мере для значительной части общества, совершенно обычным и будничным делом.
...из доступных в интернете копий энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, изданного до 1907-го года популярного научного издания Российской Империи, можно узнать, что — Украина — название историческое, и только после Андрусовского мирного договора она стала называться Малороссией (статья "Украина", том 34а) — В Российской империи были армейские соединения и печатные издания со словом "Украинский" в названии (см. по алфавитому указателю тома 34а) — Малороссы — "одна из трех русских народностей", "как бы то ни было, малороссы отличаются от великороссов многими чертами своего умственного и нравственного склада ... их песни, думы, поговорки, сказки проникнуты иными чувствами, мыслями и воспоминаниями" (том 18а) — Различие между тогдашним русским и тогдашним украинским может быть приравнено к различию между тогдашним чешским и тогдашним словацким, и "до известного возраста языковая разновидность носит название наречия, а после — языка" (том 18а, статья "Малорусское наречие) — "национальное самосознание не замирало в Малоросии никогда" (статья "Украинофильство", том 34а) — Котляревский считается "основателем малорусской литературы", одним из продолжателей этого дела стал Гоголь Василий Афанасьевич, а его сын, известный писатель Николай Васильевич Гоголь, был "до известной степени малорусским националистом" (там же).
Выводы: 1) Современные *великороссы*, которые приписывают украинский язык как не большевикам так австрийскому генштабу, куда безграмотнее своих предков, особенно в академической и исторической части. 2) При всем официальном национализме и цензуре в Российской имерии украинский вопрос у Брокгауза и Ефрона подан на 100% грамотнее чем его представляют сторонники "триединого народа". 3) Удивительно, но "украинская линия" большевиков в основных чертах и персоналиях (народные думы, Котляревский, Квитка, Гоголь, Шевченко) =совершенно= совпадает с линией у Брокгауза и Ефрона
Т.е. либо она базировалась на научном консенсусе и материале того времени, либо у Ленина и Троцкого была машина времени и они отправляли агентов в прошлое, чтобы те писали словарь Брокгауза и Ефрона, равно как и источники, на которые авторы Брокгауза и Ефрона опирались.
В десять часов он проснулся, встал с постели и вышел на кухню. Мать с испугом посмотрела на него. - Я ухожу, мама, - объявил он. - Давай простимся. Она закрыла лицо передником, опустилась на стул и заплакала. Джонни терпеливо ждал. - Вот дожила! - проговорила она сквозь слезы; потом, отняв передник от лица, подняла на Джонни испуганные глаза, не выражавшие даже любопытства. - Да куда же ты пойдешь? - Не знаю... куда-нибудь. Перед внутренним взором Джонни ярким видением возникло дерево, которое росло на другой стороне улицы. Оно так запечатлелось в его сознании, что он мог увидеть его в любую минуту. - А как же работа? - дрожащим голосом проговорила мать. - Не буду я больше работать. ( Collapse )
http://kagarlitsky.ru/node/196 Марин Ле Пен и конец политкорректности - далеко не бесспорная, и весьма эмоциональная, но стоящая обдумывания статья Кагарлицкого.
http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=13963826 Study Suggests UN Force Brought Cholera to Haiti - ABC News Гуманитарная помощь такая гуманитарная: по результатам одного исследования холеру на Гаити завезли ООНовские части из Непала (начало вспышки прослеживается до их лагеря и реки, где он находился)
http://library.nu/ - классный сайт по англоязычным книгам, в т.ч. на ИТ-темы.
http://bookfi.org/ - менее классный и менее по англоязычным, но тоже можно использовать
http://www.frameworkmx.com/ http://www.filestube.com/ - поисковики по файлхостам, на которые обычно выкладывают всякое освобожденное, в т.ч. книги. Вполне хороши - если где-то ссылка на файлик битая, в поиске может найтись живая.
Дорогой All, меня тут попросили сабж. Сам-то я не очень силен в приключенческо-романтическом жанре, и предложил только "Похитителей брильянтов" и "Капитана Фракасса", подмогните еще чем можете, люди добрые ;)
Р.S. А ежли вдруг какие вопросы по темам, в которых я более подкован - обязательно пишите (и напоминайте, ибо ежик - птица гордая :) )
Еще удобно моему начальству — я разъезжаю по делам службы, а в машине радио, и они всегда могут со мной связаться. Связаться! Мягко сказано. Связаться, черта с два! Связать по рукам и ногам! Заграбастать, зацапать, раздавить, измолотить всеми этими радиоголосами. Нельзя на минуту выйти из машины, непременно надо доложить: "Остановился у бензоколонки, зайду в уборную". — "Ладно, Брок, валяйте". — "Брок, чего вы столько возились?" — "Виноват, сэр!" — "В другой раз не копайтесь!" — "Слушаю, сэр!"
Это цитата из рассказа американского писателя Рэя Брэдбери, «Убийца», написанного в далеком 1953-м году, более чем полвека назад. Главного героя возмущал постоянный натиск окружающих технических устройств, включая «радиобраслеты», в которых писатель предвидел нынешние мобильные телефоны.
Казалось бы, что может быть опасного в этом удобном карманном средстве связи, этой забавной игрушке, что может быть плохого в других подобных устройствах — коммуникаторах, карманных персональных компьютерах (КПК), внешних и встроенных модулях GPS... Все зависит от того, кто устанавливает правила, и кто потом по этим правилам дергает за ниточки
Среди западников популярна точка зрения "Ну, конечно, там - рай, а здесь - ад. Вот и весь разговор." А я американских писателей люблю читать и уважаю. О'Генри, Джека Лондона, Стивена Кинга, Роберта Хайнлайна... и то, что писатели изображают в своих книгах - оно как-то на рай не особо похоже (не считая Тома Клэнси).
Вот я знакомлюсь с творчеством очередного известного американского писателя Джона Стейнбека (спасибо kermanich за импульс), который пишет о жизни в США 30-х.
Возможно, один из первых прочитанных мною фантастических рассказов. Издан в сборнике "Лунариум", выпущенном в 1970-х. Собирались рассказы по принципу "о Луне", соответственно состав сборника был очень разнообразным. Этот героический рассказ Роберта Хайнлайна был одним из тех, что мне понравились - и только значительно позже я обратил внимание, что мне уже тогда мне нравился Хайнлайн.
http://www.aldebaran.ru/zfan/hein/hein69/ * * * Вскоре на экране появилось лицо майора Моргана. - Лейтенант Далквист? - Эй, Стинки! Подождите секунду! - С большой осторожностью Далквист сделал последнее соединение, продолжая держать в руке конец щупа. Все так же осторожно он скользнул рукой по ремню и зажал в руке его конец, сел на пол, вытянул руку и включил телевизионный экран. - Вы видите меня, Стинки? - Я вас вижу, - ответил Морган сухо. - Что это за вздор? - Маленький сюрприз, который я вам приготовил. Джонни начал объяснять все: какие цепи он выключил, какие укоротил, как он временно приспособил механическое сцепление. Морган кивнул. - Но вы нас запугиваете, Далквист. Я уверен, что вы не разъединили цепь К. У вас не хватит духу взорвать себя. Джонни коротко рассмеялся. - Разумеется, нет. Но в этом вся прелесть. Я не могу взлететь, пока я жив. Если ваш грязный босс, экс-полковник Тауэрс, взорвет дверь, тогда я мертв, но и бомба взорвется. Мне будет все равно, но ему нет. Скажите ему об этом. - Он выключил передатчик.
* * * - Погодите. Когда все это кончится, я буду главой Всемирного правительства. Если вы будете сотрудничать со мной, даже теперь, после всего, что вы натворили, я сделаю вас начальником администрации. Джонни грубо посоветовал Тауэрсу, что ему следует сделать со своим предложением. - Не будьте идиотом, - прошипел Тауэрс, - что вы выиграете, если умрете? - Какой же вы негодяй, Тауэрс! Вы говорили о моей семье. Я лучше хотел бы, чтобы они умерли, чем жили под властью такого копеечного Наполеона, как вы. Ну, теперь уходите - мне надо кое о чем подумать.
