April 19th, 2014

rs, me

Кто устроил новую "холодную войну" и как он врёт чтобы её раскрутить

Знакомый навёл на отличный материал Джона Пилджера.

К сожалению, я не пересекался раньше с работами этого человека, а он, судя по биографии, как раз из тех людей, которых я особо уважаю, — журналистов по горячим точкам:
"Был военным корреспондентом во Вьетнаме, Камбодже, Египте, Индии, Бангладеш, Биафре. Снял десятки документальных фильмов, которые всегда оказывались в центре внимания и иногда первыми доносили до широкой массы сведения о трагических событиях, когда официальные СМИ хранили полное молчание. Неоднократно получал премии по журналистике и за защиту прав человека.
...
Дважды признавался лучшим журналистом года в Великобритании. Его документальные фильмы получали академические награды в Великобритании, США, Австралии и других странах. "


Оригинал статьи:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/apr/17/nato-ukraine-dr-strangelove-china-us
Nato's action plan in Ukraine is right out of Dr Strangelove


Русский перевод материала (не очень хороший, но читабелен):
http://www.kursiv.kz/news/details/vlast/plan_deystviy_nato_po_ukraine_pryamikom_iz_doktora_streyndzhlava_the_guardian/
План действий НАТО по Украине – прямиком из «Доктора Стрейнджлава», - The Guardian

Ссылка на обзор прессы на сайте русской служби Би-Би-Си, в которой кратко пересказывается текст Пилджера, и которая как бы говорит нам, что это материал человека, написанное которым стоит внимания:
http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2014/04/140418_british_press.shtml

О Джоне Пилджере на русском:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD

На английском:
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Pilger